2012年诺贝尔文学奖揭晓,中国作家莫言获奖,成为首位获得此奖的中国作家。一时间,莫言获奖成了最热的新闻,他的名字也因此而街知巷闻。我不知道此前有多少人认识莫言,反正我是几天前才知道他的,那时国内外媒体都在报道他成了本届诺贝尔文学奖的大热门。
对于莫言获奖,首先我要致以祝贺,因为他创造了历史,为中国填补了诺奖上的一片空白。但是,鲜花和掌声过后,我们要思考一个问题----如何正确看待这个奖。
首先我认为,莫言获奖对中国文坛的积极作用是不用多说的,它大大地提高了中国文学创作在世界的地位,同时也给了中国作家极大地鼓舞,相信有这样一个的一个突破,中国文学会朝一个更好的方向发展。
然后我想说的是,国人对莫言的吹捧未免过高了,实际上真正知道莫言的人并不多,我相信好多人和我一样是在前几天的新闻报道中知道他的,而真正认真拜读过他作品的人更是少之又少。仅仅一个诺奖,就值得让人们如此疯狂吗?当然,我没有贬低诺奖的意思,我只是觉得一个好的作家,或者说一个值得人们尊重和喜爱的作家,他应该是贴近群众,贴近生活的,他的作品应该反映大众生活,从而引起我们的共鸣。但是恰恰相反,假如没有诺奖,我们中很多人也许多不知道莫言是何许人也!那么,莫言获奖就不是人民百姓的胜利,也不会是中国文学的胜利。
最后我想说说评奖方面,我们都知道诺奖的评委都是外国人,要他们去读莫言的原著,可能吗?答案是否定的,他们只能读翻译成外文的作品,所以要获奖,除了作家本身和评委之外,翻译成了一个重要的角色,莫言很幸运的碰上了一个适合评委口味的翻译。那么,评委的口味是怎么样的呢?他们的口味就是大众的口味的吗?这时我想起了作家刘震云当年对诺贝尔文学奖表示的嘲讽和不屑:“中国文学创作作品水准的判断,还是该由中国人来做,不能让外国人来评价饺子味道的广度和深度吧。”